Rechtliches

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Gültig ab 22.07.2025

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend 'AGB') legen die allgemeinen Bestimmungen der Kaufverträge fest und definieren die Grundsätze für den Abschluss von Kaufverträgen über Waren, die von YUKI SAUNA SP. Z O.O. angeboten werden, sowie deren Erfüllung durch die Parteien. Darüber hinaus enthalten sie wesentliche Informationen über den Verkäufer, seine Geschäftstätigkeit und Verbraucherrechte. Die AGB bilden einen integralen Bestandteil der abgeschlossenen Verträge. Die AGB richten sich sowohl an Verbraucher als auch an Unternehmer, mit dem Vorbehalt, dass nicht alle Bestimmungen der AGB für beide Kundengruppen gelten. Diese AGB werden dem Käufer zusammen mit dem Verkaufsangebot entweder in Papierform oder elektronisch (per E-Mail) zur Verfügung gestellt. Das Dokument ist auch auf der Website des Verkäufers unter www.yukisauna.com abrufbar.

§1

Begriffsbestimmungen

1. Bürgerliches Gesetzbuch – das polnische Zivilgesetzbuch vom 23. April 1964. 2. Verkäufer – YUKI SAUNA SP. Z O.O. 3. Käufer/Kunde – jede Person oder jedes Unternehmen, das Waren erwirbt. 4. Verbraucher – eine natürliche Person, die mit dem Verkäufer ein Rechtsgeschäft abschließt, das nicht in direktem Zusammenhang mit ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit steht (Art. 22¹ des Zivilgesetzbuches). Die für Verbraucher geltenden Bestimmungen der AGB gelten auch für natürliche Personen, die einen Kaufvertrag abschließen, der in direktem Zusammenhang mit ihrer Geschäftstätigkeit steht, sofern der Inhalt des Kaufvertrags darauf hinweist, dass dieser keinen beruflichen Charakter hat. 5. Parteien – die Vertragsparteien des Kaufvertrags, zusammenfassend als Verkäufer und Käufer bezeichnet. 6. Waren – vom Verkäufer zum Verkauf angebotene Gegenstände, insbesondere Saunas, die Gegenstand des Kaufvertrags zwischen dem Käufer und dem Verkäufer sind. 7. Fernabsatzvertrag – ein Vertrag, der mit einem Verbraucher im Rahmen eines organisierten Systems zum Abschluss von Verträgen aus der Ferne geschlossen wird, ohne gleichzeitige physische Anwesenheit der Parteien (Art. 2, Punkt 1, des Verbraucherrechtegesetzes). 8. AGB – diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen. 9. Kaufvertrag – ein Kaufvertrag über Waren, der zwischen dem Käufer und dem Verkäufer unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln geschlossen wird. 10. Verbraucherrechtegesetz – das polnische Gesetz vom 30. Mai 2014 über Verbraucherrechte.

§2

Identifikationsdaten des Verkäufers

1. Der Verkauf wird durchgeführt von YUKI SAUNA SP. Z O.O., mit Sitz in Kraków, Adresse: ul. Kluczborska 29/6, 31-271 Kraków, eingetragen im Handelsregister des Nationalen Gerichtsregisters, geführt vom Bezirksgericht Kraków-Śródmieście in Kraków, XI. Wirtschaftsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters, unter KRS-Nummer: 0001182357, NIP: 9452313570, REGON: 54215636600000, Stammkapital: 20.000 PLN, E-Mail: [email protected], Telefon: +48 504 206 695. 2. Der Kunde kann den Verkäufer über die oben angegebenen Kontaktdaten erreichen.

§3

Angebot

1. Der Käufer kann Anfragen (Bestellungen) für Waren per E-Mail (an die E-Mail-Adresse des Verkäufers) oder mündlich (per Telefon) einreichen. 2. Werbung, Preislisten, Ankündigungen und andere auf der Website des Verkäufers veröffentlichte Informationen stellen eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots dar und sind kein Angebot im Sinne des Zivilgesetzbuches. 3. Bei einer Angebotsanfrage sollte der Käufer folgende Angaben machen: Kontaktdaten, Warenspezifikationen, bevorzugte Liefermethode und bevorzugte Zahlungsmethode. 4. Mit der Einreichung einer Anfrage erklärt der Käufer, dass alle in der Bestellung angegebenen Daten wahrheitsgemäß sind. 5. In Antwort auf die Anfrage des Käufers erstellt der Verkäufer ein individuelles Verkaufsangebot, das per E-Mail versendet wird. Die AGB werden dem Angebot beigefügt. 6. Das Angebot des Verkäufers enthält: Gesamtpreis einschließlich Steuern, Anzahlungsbetrag (30 % des Gesamtpreises), Lieferkosten, Zahlungsmethode und -frist, Zeitplan für die Auftragsabwicklung sowie die Erklärung, dass diese AGB integraler Bestandteil des Angebots sind. 7. Sofern nicht anders angegeben, bleibt das Angebot des Verkäufers 20 Tage ab dem Datum der Vorlage an den Käufer gültig. 8. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Erstellung eines Angebots aus Mangel an Waren oder anderen berechtigten Gründen abzulehnen. 9. Im Falle einer Ablehnung informiert der Verkäufer den Käufer unverzüglich. 10. Die Warenlieferung ist innerhalb Polens und in EU-Länder möglich, vorbehaltlich der ausdrücklichen Zustimmung des Verkäufers.

§4

Annahmebestätigung des Angebots – Vertragsschluss

1. Die Annahme des Angebots ist per E-Mail an [email protected] zu bestätigen. Dies bedeutet die Annahme der AGB. 2. Eine Annahme mit Änderungen gilt als neues Angebot, das einer gesonderten Bestätigung durch den Verkäufer bedarf. 3. Voraussetzung für den Beginn der Auftragsbearbeitung ist die Zahlung der im Angebot genannten Anzahlung. Die Ausführung beginnt am Tag des Eingangs der Anzahlung beim Verkäufer. 4. Der Kaufvertrag gilt als geschlossen mit Eingang der Bestätigung des Käufers. Wird die Anzahlung nicht innerhalb von 5 Tagen geleistet, gilt der Vertrag als nicht geschlossen. 5. Der Fertigstellungstermin im Angebot ist ein ungefährer Termin. Der Verkäufer informiert den Käufer unverzüglich über Verzögerungen. Der Käufer kann eine Nachfrist setzen und nach deren Ablauf vom Vertrag zurücktreten. 6. Die Lieferzeit wird ab Beginn der Auftragsausführung berechnet.

§5

Zahlung

1. Der Warenpreis beinhaltet keine zusätzlichen Kosten wie Lieferung, Entladung oder Installation. Falls gewählt, werden diese im Angebot aufgeführt. 2. Die Herausgabe der Ware setzt die vollständige Zahlung des Kaufpreises voraus, auf den die Anzahlung angerechnet wird. 3. Der Restbetrag ist spätestens am Tag der Warenübergabe zu zahlen. Bei Zahlungsverzug fallen gesetzliche Zinsen an. Der Verkäufer kann nach erfolgloser Nachfristsetzung vom Vertrag zurücktreten. 4. Ein Kaufbeleg (Rechnung, Quittung oder Beleg) wird der Ware beigefügt. 5. Das Eigentum geht erst mit vollständiger Zahlung auf den Käufer über.

§6

Lieferung/Abholung

1. Bei Selbstabholung muss der Käufer die Ware innerhalb von 14 Tagen nach Benachrichtigung unter der Adresse Raba Niżna 314, 34-730 Raba Niżna abholen. Nach Ablauf dieser Frist können Lagerkosten anfallen. 2. Wählt der Käufer den Transport durch den Verkäufer, trägt der Käufer die angegebenen Transportkosten. 3. Der Käufer muss eine sichere Entladung gewährleisten. Ist die Entladung zum Lieferzeitpunkt nicht organisiert, wird die Ware auf Kosten des Käufers zurückgesendet. 4. Die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung geht bei Übernahme vom Spediteur auf den Käufer über, bei Übergabe an einen vom Käufer gewählten Spediteur oder bei persönlicher Abholung. 5. Abweichungen oder Beschädigungen sind bei Übernahme im Lieferschein des Spediteurs zu vermerken.

§7

Vorbereitung/Installation/Montage

1. Der Käufer hat eine geeignete Infrastruktur vorzubereiten, einschließlich eines ordnungsgemäßen Untergrunds/Fundaments für die Sauna. Der Verkäufer haftet nicht für Schäden, die durch eine unsachgemäße Vorbereitung entstehen. 2. Die Installation/Montage obliegt dem Käufer, sofern sie nicht im Angebot enthalten ist. 3. Bei Saunas ist die Montage gemäß den technischen Installationsrichtlinien des Verkäufers durchzuführen. Der Verkäufer haftet nicht für Schäden durch fehlerhafte Installation durch den Käufer.

§8

Mängelgewährleistung

1. Der Verkäufer ist verpflichtet, mangelfreie Ware zu liefern. 2. Die Gewährleistungshaftung des Verkäufers richtet sich nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere den Artikeln 556 ff. des polnischen Zivilgesetzbuches. 3. Für Verbraucher richtet sich die Gewährleistungshaftung nach den Artikeln 556–576 des polnischen Zivilgesetzbuches. 4. Für Nicht-Verbraucher ist die Gewährleistungshaftung ausgeschlossen. 5. Für Reklamationsansprüche ist ein Kaufnachweis erforderlich. 6. Reklamationen können schriftlich an ul. Kluczborska 29/6, 31-271 Kraków, oder per E-Mail an [email protected] eingereicht werden. 7. Es wird empfohlen, folgende Angaben beizufügen: Informationen zum Mangel, gewünschte Lösungsart und Kontaktdaten. 8. Der Verkäufer kann bei unvollständiger Reklamation zusätzliche Informationen anfordern. 9. Der Verkäufer beantwortet Verbraucherreklamationen innerhalb von 14 Kalendertagen. Keine Antwort bedeutet, dass die Reklamation berechtigt ist. 10. Der Käufer wird über das Ergebnis per E-Mail oder Post benachrichtigt.

§9

Fernabsatzverträge

1. Bei Fernabsatzverträgen kann der Verbraucher innerhalb von 14 Tagen nach Besitzübernahme der Ware ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurücktreten. 2. Bei mehreren getrennt gelieferten Waren beginnt die 14-tägige Frist mit dem Erhalt des letzten Artikels. 3. Zum Widerruf muss der Käufer vor Ablauf der Frist eine Widerrufserklärung an den Verkäufer senden. Ein Muster-Widerrufsformular ist als Anlage zu diesen AGB verfügbar. 4. Bei wirksamem Widerruf gilt der Vertrag als nichtig und alle Zahlungen werden erstattet. 5. Der Käufer muss die Ware innerhalb von 14 Tagen nach dem Widerruf an ul. Kluczborska 29/6, 31-271 Kraków zurücksenden. 6. Die Erstattung aller Zahlungen (mit Ausnahme zusätzlicher Lieferkosten über die günstigste Methode hinaus) erfolgt innerhalb von 14 Tagen mit demselben Zahlungsmittel. 7. Bei teilweisem Widerruf erfolgt die Erstattung der Lieferkosten anteilig. 8. Der Käufer trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Ware. 9. Der Verkäufer kann die Erstattung zurückhalten, bis er die zurückgesendete Ware oder einen Nachweis der Absendung erhalten hat. 10. Der Käufer haftet für eine Wertminderung der Ware durch einen Umgang, der über das zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise notwendige Maß hinausgeht. 11. Das Widerrufsrecht gilt nicht für: vollständig erbrachte Dienstleistungen, Waren mit Preisschwankungen, individuell angefertigte/personalisierte Waren, verderbliche Waren, entsiegelte Hygieneprodukte, untrennbar vermischte Waren, alkoholische Getränke mit vereinbartem Preis, dringende Reparaturen, entsiegelte Medien, Zeitungen (außer Abonnements), öffentliche Versteigerungen, Unterkunfts-/Transport-/Gastronomie-Dienstleistungen mit festem Datum sowie digitale Inhalte mit vorheriger Zustimmung.

§10

Außergerichtliche Streitbeilegungsverfahren

1. Informationen über außergerichtliche Verfahren sind bei Verbraucherschutzstellen, Verbraucherschutzorganisationen und der Handelsinspektion erhältlich. 2. Der Verbraucher kann: ein ständiges Verbraucherschiedsgericht anrufen, bei der Wojewodschafts-Handelsinspektion einen Mediationsantrag stellen oder kostenlose Unterstützung von Verbraucherschutzbeauftragten oder -organisationen in Anspruch nehmen. 3. Der Verbraucher kann eine Beschwerde über die EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) einreichen unter: http://ec.europa.eu/consumers/odr

§11

Haftungsbeschränkung

Die Gesamthaftung des Verkäufers für Nichterfüllung oder mangelhafte Erfüllung des Kaufvertrags sowie die deliktische Haftung ist auf 100 % des Nettowerts der Waren beschränkt, die mit dem Verkauf, der Lieferung oder der Nichterfüllung des den Schaden verursachenden Vertrags verbunden sind.

§12

Schutz personenbezogener Daten

Eine Informationsklausel zu den Grundsätzen der Verarbeitung personenbezogener Kundendaten ist auf der Website des Verkäufers abrufbar unter: www.yukisauna.com/privacy-policy

§13

Schlussbestimmungen

1. Die AGB werden auf der Website www.yukisauna.com in einem herunterladbaren, speicherbaren und druckbaren Format öffentlich zugänglich gemacht. 2. Der Kunde ist verpflichtet, die AGB zur Kenntnis zu nehmen und zu akzeptieren. 3. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die AGB aus wichtigen Gründen zu ändern (Gesetzesänderungen, Änderungen der Zahlungsmethoden oder Liefermethoden). Änderungen werden mindestens 7 Tage im Voraus mitgeteilt. 4. Angelegenheiten, die nicht durch die AGB geregelt sind, unterliegen dem polnischen Recht. 5. Die Bestimmungen der AGB sollen die Rechte der Verbraucher weder ausschließen noch einschränken. Unklarheiten sind zugunsten des Verbrauchers auszulegen. 6. Streitigkeiten werden durch das zuständige polnische ordentliche Gericht beigelegt. 7. Diese AGB treten am 22.07.2025 in Kraft.

Anlage 1 – Muster-Widerrufsformular

Empfänger: YUKI SAUNA SP. Z O.O. ul. Kluczborska 29/6, 31-271 Kraków Hiermit informiere(n) ich/wir über meinen/unseren Widerruf des Kaufvertrags über folgende Waren: Bezeichnung der Ware: _______________ Bestellnummer: _______________ Datum des Vertragsschlusses: _______________ Name des/der Verbraucher(s): _______________ Anschrift des/der Verbraucher(s): _______________ Unterschrift des/der Verbraucher(s) (bei Einreichung in Papierform): _______________ Datum: _______________